Find
10 South Emerson, Mount Prospect, IL 60056 | 847/253-5675
Font:

Staff Picks 4 Kids

Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual Lucha Libre Thriller by Xavier Garza

syndetics-lcHave you ever heard of Lucha Libre, the style of wrestling from Mexico? Max is obsessed with lucha libre, and with his favorite luchador, el Ángel de la Guarda, or the Guardian Angel. Max thought he was in for a boring summer of truth or dare and driving around in Old Ironsides, his dad’s ancient car. Then the luchadores come to town, and he discovers that he has a surprise connection to el Ángel de la Guarda which will change his life forever. Read this funny and exciting book to find out what happens!

¿Has escuchado de lucha libre, que viene de México? Max está obsesionado con lucha libre, y con su luchador favorito, el Ángel de la Guarda. Max piensa que será un verano aburrido de verdad o atrevemiento y andando en el carro anciano de su padre, Vieja Locomotora. Bueno hasta que los luchadores vienen a su pueblo, y el descubre que tiene una conexión sorprendente al Ángel de la Guarda, que cambiara su vida para siempre. ¡Lea a este libro chistoso e interesante para ver lo que pasa!

Book reviewed by Claire B., Outreach Coordinator

By lbos on July 15, 2013 Categories: For Grades 4-6, Picks by Claire B, Spanish

El regreso del caballero de la armadura oxidada por Robert Fisher

syndetics-lc¿Se acuerdan del caballero de la armadura oxidada quien subió a la cima de la Montaña de la Verdad?

Por su aprendizaje en su búsqueda, el ya no lucha contra dragones, ni otros caballeros extranjeros y tampoco sigue con la necesidad de rescatar damiselas: Es un caballero jubilado, solo quiere regresar a su castillo, a su mujer Julieta e hijo Cristóbal.  Pero al regresar a su castillo, se da cuenta de que mucho ha cambiado en su ausencia.  Han pasado doce años y ahora su hijo ha crecido en un adolescente, participando en sus propios torneos como su padre solía hacer.  Su mujer ahora tiene un trabajo complaciente fuera del castillo que, ocupa mucho de su atención y tiempo. ¿Qué puede hacer un caballero jubilado para no perder a su familia para siempre?  ¿El Caballero y Julieta reanudará su matrimonio o resultará en fracaso?

 

Por Allison S., South Branch Patron Assistant

By lbos on June 17, 2013 Categories: Picks by Allison S., Spanish

El caballero de la armadura oxidada por Robert Fisher

syndetics-lc¿Cuáles son las cualidades de un caballero verdadero? Cuando un día un caballero distinguido se encuentra atrapado en su armadura de batalla, empieza una misión para librarse de esta. La solución no es nada fácil y el camino se le presenta con muchos obstáculos.  No es su capacidad de rescatar damiselas, ni su carrera de matador de dragones que le salvará, sino el conocimiento de su “yo” verdadero.

Presentada como una historia de la edad medieval este cuento de autoayuda ofrece observaciones y consejos para el caballero(a) en cado uno de nosotros.  Con 98 páginas, no es una lectura muy larga pero está llena de reflexiones profundas sobre el ser humano y es recomendable para cualquier edad.

 

Por Allison S., South Branch Patron Assistant

By lbos on May 27, 2013 Categories: Picks by Allison S., Spanish

Al Capone Me Lava la Ropa por Jennifer Choldenko

Al Capone Me Lava La Ropa ¿Te imaginas vivir en Alcatraz, estar rodeado por prisioneros o más interesante aun, ¿Qué Al Capone te lave la ropa?. Al Capone Me Lava la Ropa por Jennifer Choldenko toma lugar en los años 30, en la isla de Alcatraz en San Francisco California. Esta es la historia de Moose y su familia. Su padre al conseguir un nuevo trabajo de guardia de seguridad en la prisión de Alcatraz, lleva a toda la familia a vivir en un ambiente totalmente diferente; donde grandes aventuras esperan por él.

Book Reviewed by Helgi M., Patron Assistant South Branch

By MPPL on July 27, 2011 Categories: For Grades 4-6, Spanish

My Name is Jorge on Both Sides of the River/Me llamo Jorge en ambos lados del río by Jane Medina

syndetics-lc ¿Cómo te sientes cuando no entiendes algo? How do you feel when you don’t understand something? In the book My Name is Jorge on Both Sides of the River/Me llamo Jorge en ambos lados del río by Jane Medina, Jorge recently arrived in the United States and is finding life in a new country challenging and confusing.  He does find comfort from a boy in his class who shares a common interest. But will that be enough to keep them friends and change Jorge’s experience for the better? 

Plus this book is in both English and Spanish! Awesome!

By MPPL on August 27, 2008 Categories: For Grades 2-4, For Grades 4-6, Non-fiction, Realistic Stories, Spanish

My Name is Jorge on Both Sides of the River/Me llamo Jorge en ambos lados del río by Jane Medina

syndetics-lc ¿Cómo te sientes cuando no entiendes algo? How do you feel when you don’t understand something? In the book My Name is Jorge on Both Sides of the River/Me llamo Jorge en ambos lados del río by Jane Medina, Jorge recently arrived in the United States and is finding life in a new country challenging and confusing.  He does find comfort from a boy in his class who shares a common interest. But will that be enough to keep them friends and change Jorge’s experience for the better? 

Plus this book is in both English and Spanish! Awesome!