As one character observes, “talking about love is like dancing about architecture.”  Yet, Playing by Heart makes the intricate steps seem appealing.  A surprising ensemble including Sean Connery, Jon Stewart, and Angelina Jolie play out intertwining storylines exploring relationships at different stages.  This overlooked gem has warmth, wit, and style.